溫老師 英文學習部落
This blog contains imaged inspiration that is adapted from other websites. All the sayings are worth reading. If you like it please leave your comments on each inspiration word. by: 溫嘉榮
點進--教師行動學習研習--
2019年9月1日 星期日
2019年8月19日 星期一
Phthon (程式語言) 的禪學思想
資訊科技日益,環視今日程式語言發展, Python 具有易學易用的特色可以說是初學者者最佳首選(Python 排名最熱門的程式語言第一名)。這個程式語言 於1991年出現, 二十幾年來都沒有受到重視,直到最近因為市場需求突然受人青睞。
Python 原始發展者 Tim Peters在 Python ( 外加套件) 中暗藏他發展 Python 的禪學思想,非常有意思。在提示符號 >>> 底下打 import this 會列出一段英文,我們將這段英文翻成中文,看看 Python 作者對禪學思想的推崇 !
>>> import this
The Zen of Python, by Tim Peters
Beautiful is better than ugly.
Explicit is better than implicit.
Simple is better than complex.
Complex is better than complicated.
Flat is better than nested.
Sparse is better than dense.
Readability counts.
Special cases aren't special enough to break the rules.
Although practicality beats purity.
Errors should never pass silently.
Unless explicitly silenced.
In the face of ambiguity, refuse the temptation to guess.
There should be one-- and preferably only one --obvious way to do it.
Although that way may not be obvious at first unless you're Dutch.
Now is better than never.
Although never is often better than *right* now.
If the implementation is hard to explain, it's a bad idea.
If the implementation is easy to explain, it may be a good idea.
Namespaces are one honking great idea -- let's do more of those!
----------------(中譯)--------------------------
Tim Peters的Python之禪
美麗勝過醜陋。
顯式優於隱式。
簡單比複雜更好。
複雜比複雜更好。
平淡優於嵌套。
稀疏優於密集。
可讀性很重要。
特殊情況不足以打破規則。
雖然實用性勝過純潔。
錯誤不應該默默地傳遞。
除非明確沉默。
面對模棱兩可,拒絕猜測的誘惑。
應該有一個 - 最好只有一個 - 明顯的方法來做到這一點。
雖然這種方式起初可能並不明顯,除非你是荷蘭人。
現在比永遠好。
雖然現在永遠不會比*正確*好。
如果實施很難解釋,這是一個壞主意。
如果實現很容易解釋,那可能是個好主意。
命名空間是一個很棒的主意 - 讓我們做更多的事情吧!
-------------------------------------------------
2019年8月15日 星期四
20 Harvard Happiness Habits
Harvard Research Reveals 20 Habits That Will Make You Happy, Guaranteed!
Why some people seem happier than others?
And why are you not as happy as you’d like to be?
Check out Harvard’s 20 happiness habits that will make you happier.
Have you ever wondered why some people seem happier than others?
And why you’re not as happy as you’d like to be?
Perhaps you’ve been telling yourself,
“If I had that job, I’d be happy.”
Or
“If I was with that person, then I’d be happy.”
http://gg.gg/20happiness
2019年4月2日 星期二
What is Culture ?
“In looking for people to hire, besides kindness you look for three qualities:
"integrity, intelligence, and energy" .
And if they don't have the fore two, the other two will kill you.”
― Warren Buffet
評價一個人的四項準則:
巴菲特說評價一個人時,應重點考察四項特徵:
「善良」、「正直」、「聰明」、「能幹」。
如果不具備前兩項,那後面兩項會害了你。
很多人選戀人或合作夥伴,都忽視「正直善良」這關鍵項。里根也曾說過:「如果你正直,這比什麼都重要;如果你不善良,什麼也都無關緊要。」
聽人說:沒文化真可怕。
可是文化是什麼呢?
是學歷?經歷?是閱歷?
答案:都不是。
今日看到了一個很好的解釋,說「文化」可以用四句話解讀:
1.根植於內心的修養。
2.無需提醒的自覺。
3.以約束為前提的自由。
4.為別人著想的善良。
"integrity, intelligence, and energy" .
And if they don't have the fore two, the other two will kill you.”
― Warren Buffet
評價一個人的四項準則:
巴菲特說評價一個人時,應重點考察四項特徵:
「善良」、「正直」、「聰明」、「能幹」。
如果不具備前兩項,那後面兩項會害了你。
很多人選戀人或合作夥伴,都忽視「正直善良」這關鍵項。里根也曾說過:「如果你正直,這比什麼都重要;如果你不善良,什麼也都無關緊要。」
聽人說:沒文化真可怕。
可是文化是什麼呢?
是學歷?經歷?是閱歷?
答案:都不是。
今日看到了一個很好的解釋,說「文化」可以用四句話解讀:
1.根植於內心的修養。
2.無需提醒的自覺。
3.以約束為前提的自由。
4.為別人著想的善良。
2018年9月15日 星期六
You become for it
" Sometimes the greatest thing
to come out of all your hard work
isn't what you get for it,
but what you become for it. "
不在你得到的東西,而在你自己為此變成了一個更不一樣的人!
2018年9月8日 星期六
The awakened mind
寂靜
就是 真空
那兒 是
喚醒心靈的 家
釋迦牟尼佛陀
Silence
is an empty space,
spaceis the home
of the awakened mind.
Buddha
2018年5月19日 星期六
You raise me up ( 中英對照 )
When I am down and oh my soul so weary
每當我心情低落,我的靈魂如此疲憊
When troubles come and my heart burdened be
每當麻煩接踵而來,我的內心苦不堪言
Then I am still and wait here in the silence
然後,我會在這裡靜靜的等待
Until you come and sit a while with me
直到你出現陪我坐一會兒
You raise me up so I can stand on mountains
有你的鼓勵,所以我能攀上的高山
You raise me up to walk on stormy seas
有你的鼓勵,所以我能橫渡狂風暴雨的大海
I am stong when I am on your shoulders
我是如此堅強,當我倚靠著你時
You raise me up....to more than can be.
因為你的鼓舞....讓我超越了自己.
There is no life, no life without its hunger
沒有任何人的人生,可以不經歷痛苦
Each restless heart beats so imperfectly
每一顆躍動不停的心,是如此不完美
But when you come and I am filled with wonder
但當你出現,我的生命便充滿驚奇
Sometimes I think I glimpse eternity.
有時候,我以為我看見了永恆
You raise me up....to more than can be.
因為你的鼓舞....讓我超越了自己.
唐朝布袋和尚「插秧詩」
手把青秧插滿田,低頭便見水中天;
世事中庸方為道,退步原來是向前。
Sowing fill full the farm with green rice plants.
Looking down, the sky is under farm field. .
The mind road, out of moderation attitude.
Go ahead, by means of backward.
2018年5月12日 星期六
Two quotes of Steve Jobs : courage
Sound of silence
The sound of silence 沉默的聲音(中英對照版)
歌手:Simon&Garfunkel
Hello darkness my old friend. 嘿,黑夜啊,我的老友。
I've come 2 talk with U again. 我又來找你聊天了。
Because a vision softly creeping. 因為有個幻影輕輕爬進來。
Left its seeds while I was sleeping. 趁我熟睡時暗暗播下了種子。
And the vision that was planted in my brain.還有那種植入我腦海的視覺。
Still remains. 縈繞盤旋不去。
Within the sound of silence ! 在寂靜無聲的此刻!
In restless dreams I walk alone. 在無數不平靜的夢中 我獨自行走。
Narrow streets of cobble stone. 行走在鵝卵石鋪成狹窄街道上。
Neath the halo of a street lamp. 頭頂上街燈的光暈將我籠罩。
I turned my collar 2 the cold & damp. 我豎起衣領以抗禦這濕冷的夜。
When my eyes were stabbled by the flash of a neon light. 當我的眼睛為刺眼的霓虹燈閃爍所迷時。
That split the night. 霓虹燈的閃爍也劃破了夜空。
And touched the sound of silence. 打破了黑夜的沉靜。
And in the naked night I saw.在無遮燈照耀下我看到。
Ten thousand people maybe more. 人頭撲動。
People talking without speaking. 有人在說著無聊的話語。
People hearing without listening. 有的人在漫不經心的聽著別人說。
People writing songs that voices never share. 有人在寫著那些從不會被傳唱的歌。
And no one dare.但沒有人敢於去 -
Disturb the sound of silence. 打破這份靜默。
"Fool" said I "U do not know. " 我說道:“愚蠢的人啊,你們不知道”
Silence like a cancer grows.“像癌症一樣沉默。”靜默會像癌細胞那樣擴散。
"Hear my words that I might teach U." ”聽我的話,我才能教導你。
"Take my arms that I might reach U. 抓緊我的手,我才能救你。
But my words like silent rain-drops fell. 可是我的話卻如寂靜無聲的雨點落下。
And echoed in the wells of silence. 徒然迴響在沉靜的井裡。
And the people bow & prayed. 人們仍然頂禮膜拜著。
To the neon God they made. 自己塑造的霓虹燈神(文明)。
And the sign flash out its warning. 閃爍的文字顯示出其警告 預兆。
In the words that it was forming. (文明)警告的話語漸漸成型。
And the sign said "The words of the prophers. 預兆顯示:先知的話語
Are written the subway walls & tenement halls". 已被寫在地鐵的牆上及出租公寓的走廊上。
And whispered in the sounds of silence. 也在無聲的靜默中被輕聲傳送。
訂閱:
文章 (Atom)







